Si les gusta la poesía...

COLOQUIO INTERNACIONAL DE POESÍA
EFRAÍN MIRANDA,
MÁS ALLÁ DE LOS MÁRGENES Y LOS SILENCIAMIENTOS
Puno - Arequipa - Lima

Del 20 al 24 de octubre

LUNES 20 DE OCTUBRE:

PUNO

10 a.m. El poeta y el Hombre:

Efraín Miranda.Guissela Gonzales, Mauro Mamani y Gonzalo Espino.Local: Auditorio Facultad de Educación, Universidad Nacional del Altiplano.

7 p.m.Mesa Redonda sobre la poesía de Efraín Miranda:

§ Feliciano Padilla: “Efraín Miranda: pasión e ironía poética en defensa del indio”.§ Boris Espezúa: “Justicia poética y racionalidad andina en Choza de Efraín

Recital poético y homenaje:

Luis Pacho, José Luis Velásquez, Gulio Cruz, Jóspani, Víctor Villegas

Elogio al poeta Efraín Miranda por el Mg. Mauro Mamani (Comisión Organizadora).

Local: Club Kúntur, Puno.

Moderan: José Paniagua Núñez y Eleonor Vizcarra.

Coordinación: Universidad Nacional de Altiplano, Facultad de Educación.

MARTES 21 DE OCTUBRE:

AREQUIPA

7 p.m.Homenaje al Poeta Efraín Miranda.

§ Tito Cáceres, “Arequipa y la generación del 50”§ Gregorio Torres, “Acercamientos a la poesía de Efraín Miranda”§ José Valdivia, “Efraín Miranda: un cronista moderno de las indias ultrandinas”
§ Guissela Gonzáles, “El poeta Efraín Miranda y su autobiografía”

Acto de homenaje al poeta Efraín Miranda Luján

Elogio al poeta Efraín Miranda por Gonzalo Espino Relucé.

Modera: Willard Díaz.
Lugar: Complejo Cultural Chaves de la Rosa - Festival del Libro. Arequipa 2008.

Universidad Nacional de San Agustín
Coordinación: Festival del Libro. Arequipa 2008.

PUNO

7 p.m.Mesa Redonda sobre la poesía de Efraín Miranda:

§ Jorge Flórez-Áybar: “Ideología y crítica en torno a la poesía de Efraín Miranda”.§ José Luis Velásquez Garambel: “Hombres y Dioses en la poesía de Miranda “.§ Wálter Paz Quispe: “La obra poética de Efraín Miranda

Recital poético. Homenaje a Efraín Miranda:

§ Boris Espezúa, Percy Zaga, Bladimir Centeno, Jorge Flórez-Áybar, Jovin Valdez.

Moderan: José Paniagua Núñez y Eleonor Vizcarra
Local: Klub Kúntur, Puno.

MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE:

LIMA

Sede: Instituto Raúl Porras Barrenechea (UNMSM)
(Calle Colina 398. Miraflores.)
Coordinación: Comisión Organizadora.

9 h. Inauguración.
Palabras del presidente de la Comisión Organizadora, Mg. Mauro Mamani Macedo.

10.30 h. Mesa 1: Resistencia y racionalidad andina

§ Dimas Arrieta Espinoza, “Resistencia y protesta andina en Choza de Efraín Miranda”§ Boris Espezúa Salmón, “Racionalidad andina y justicia poética”§ Dante Gonzalez, "La construcción del mundo: Marcas andinas en Choza de Efraín Miranda"

12. h. Conferencia magistral:

Gonzalo Espino Relucé, "Estrategias poética en la poesía de Efraín Miranda"

15 h. Exposición Bibliográfica.

Richard Cacchione, “Presentación bibliográfica de Efraín Miranda”

17 h. Mesa 2: Recepción y vigencia del indigenismo

§ Jacobo Alva Mendo. “Choza, su tiempo y el mío. La lectura de Efraín Miranda en Trujillo”.§ Edith Pérez Orozco, “¿Proyecto multicultural o intercultural? Choza de Efraín Miranda Lujan”§ Manuel Valladares, “La permanencia del indio. A propósito de la poesía de Efraín Miranda”

19 h. Mesa testimonial:

§ Oswaldo Reynoso y Aníbal Portacarrero:
“A propósito de la generación del 50, Arequipa y el grupo Abenur”.

JUEVES 23 DE OCTUBRE:

9 h. Mesa 4: La voz, la palabra y el trazo en la Poesía de Efraín Miranda

§ Raúl Jurado Párraga, “Mapa inicial de los personajes poéticos en Choza de Efraín Miranda”§ Nécker Salazar Mejía, “La voz y la marginalidad en la poesía de Efraín Miranda”§ Jorge Terán Morveli, “'Epifanía del Indio': ¿una lectura fundadora?”.

10.30 h. Mesa 5: Vertientes poética andinas

§ Gissela Gonzales, “El sujeto femenino en la poesía de Efraín Miranda”§ Giuliano Terrones, “El tiempo cíclico en Choza de Efraín Miranda y sus manifestaciones discursivas”.§ Mauro Mamani Macedo, “Efraín Miranda: la poética de lo telúrico”

12. h. Conferencia magistral:

Aymará de Llano, “El estar y el ser en Efraín Miranda”

15 h. Mesa 6: Representación del sujeto subalterno

§ Tania Agüero Dejo, “Análisis textual de “A Filo de Hacha” de Graciela Huinao. Una aproximación a la representación femenina y cosmovisión mapuche en la poesía”§ Daniel Mathews, “Discepolo y el peronismo”§ Milagros Carazas, “El canto del tordo. La tradición decimista y sus cultores afroperuanos”

17 h. Mesa 7: El discurso subalterno y la representación verdadera

§ Antonio González Montes, “Algunos conflictos lingüístico-literarios en el poema 'F' "§ Zenón de Paz. "Ontología y poética en Efraín Miranda"
§ Dorian Espezúa Salmón, “Subalternidad y representación en Choza”

19 h. Mesa 8: El discurso descolonizador

§ José Luis Ayala, “Redefinición y conflicto en la poesía de Efraín Miranda”§ Hildebrando Pérez Grande, “Raíces indígenas, trasplantes extranjeros: un aullido del altiplano”

VIERNES 24 DE OCTUBRE:

9 h. Mesa 9: Los orígenes y el discurso migrante

§ Elton Honores, “Muerte cercana (1954) de Efraín Miranda: una genealogía poética”§ Paul Guillén Delgado, “Hacia el Waytapallana: discurso quechua migrante en Eduardo Ninamango Mallqui y Dida Aguirre García”

10.30 h. Mesa 10: Tensión y conflicto en la identidad

§ Edmundo de la Sota Díaz, “La marca de una identidad antitética: una interpretación de los títulos de Choza de Efraín Miranda”§ Gregorio Torres Santillana, “Desgajando la espiga: hacia la poética de Efraín Miranda”
12. h. Conferencia magistral:Manuel Burga, “Discurso en los Andes: originalidad y repetición”.

Programa de la tarde:
Lugar: Centro Cultural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Casona de San Marcos (Parque Universitario, Lima)

15 h. Mesa 11: Poesía y autocentramiento lingüístico

§ Yolanda Julca Estrada, “Perfil lingüístico en la poesía de Efraín Miranda”§ Omar Aramayo, “Efraín Miranda: el poeta que venció a la soledad”
17 h. Conferencia Magistral:

Marco Martos, “De Garcilaso a Efraín Miranda”.

18 h. Recital poético. Homenaje al poeta Efraín Miranda

Taller de Poesía UNMSM - Gremio de Escritores del Perú
Primer recital:

Leoncio Bueno, Juan Cristóbal, José Luis Ayala y Dalmacia Ruiz Rosas

Segundo recital:

Néstor Espinoza, Rocío Castro, Jorge Horna y Bernardo Álvarez

Tercer recital:

Dante Gonzalez, Gonzalo Espino y Eduardo Ninamango Mallqui.

Cuarto recital:
Omar Aramayo, Julio Nelson, Armando Arteaga y Elvira Ordónez.

Quinto recital:
Marco Martos, Hildebrando Pérez y Rosina Valcárcel

Coordinación: Gremio de Escritores del Perú

Conducción: Viviana Gómez

21 h. Clausura del coloquio VINO DE HONOR

Organizan:

Presidente: Mauro Mamani Macedo (UNMSM),

Secretaria Ejecutiva: Guissela Gonzales (UNMSM).

Miembros: Gonzalo Espino (UNMSM), Jorge Valenzuela (IIH-UNMSM), Wíllard Díaz (UNSA), Feliciano Padilla (UNAL), Dante Gonzalez (Andesbook editores), Jacobo Alva, Jair Pérez B., Jorge Luis Roncal (Arteidea Editores) y Pez de oro.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Vicerrectorado de Investigación / Arteideas Editores/ Universidad Nacional de Altiplano / Festival del Libro – Arequipa 2008/ Arteidea editores/ Andesbooks Editores/ Pez de Oro / Gremio de Escritores del Perú.

Auspician:
Centro Cultural España.
Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar.

Comisión Académica:
Dr. Porfirio Mamani Macedo (Universidad Sorbonne Nouvelle-París III)
Dra. Yanna Hadatty (Universidad Nacional Autónoma de México)
Dra. Aymará de Llano (Universidad Nacional de Mar de Plata)
Mg. Dorian Espezúa (UNMSM- Universidad Nacional Federico Villarreal)
Dr. Gonzalo Espino Relucé (Universidad Nacional Mayor de San Marcos).

Comisión de apoyo:

María del Rosario Acuña Loayza (IIH-SM), César Ernesto Arenas Ulloa, José Cardenas Jara, Jose Carlos Benavides Cervantes, Juan Omar Lizarbe Pacheco, Carlos Alberto Paguada Tavares.

Inscripciones:
coloquioefrainmiranda@gmail.com